"Na Jekatěrinském kanálu kramáři opékají zaživa policejního strážmistra," děsí se jedna z postav ruského románu Dobrodružství Něvzorovova a v jejím úzkostném volání jako by se odrážela nejen brutalita časů bolševické revoluce, ale i zvláštní poetický jazyk, jímž ji spisovatel Alexej Tolstoj v roce 1924 zachytil. Objemná freska Ibikus od francouzského komiksového tvůrce Pascala Rabatého tuto expresivnost knihy vynalézavě překládá do řeči komiksu.

Zbývá vám ještě 80 % článku
Číst dál za 40 Kč na první dva měsíce
Nebo zkuste předplatné bez reklam a s mobilní aplikací za 80 Kč.
Máte již předplatné? Přihlaste se