Před týdnem obdržel francouzský spisovatel Patrick Modiano Nobelovu cenu za literaturu a již nyní začíná být výsledek patrný po obchodní stránce. V čerstvě zveřejněném žebříčku prodejnosti francouzských knih, jenž sestavuje analytická firma Ipsos s časopisem Hebdo, se Modianův nový román nazvaný Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier ocitl na druhém místě žebříčku, hned za knihou Erica Zemmoura nazvanou Le suicide français.

Informovala o tom agentura AFP, podle níž Modianův román vyšel 2. října v nákladu 60 tisíc kusů a již první týden se dostal na devátou příčku žebříčku francouských bestsellerů. Sotva ale Modiano minulý týden obdržel Nobelovu cenu, jeho nakladatel Gallimard nechal vytisknout dalších 100 tisíc kusů románu s nálepkou upozorňující na udělení Nobelovy ceny.

Gallimard již také objednal dotisk 160 tisíc kusů deseti Modianových knih, které vloni společně vyšly v edici Quarto.

Souběžně s tím Gallimard na trh znovu uvádí i jednotlivé Modianovy tituly v levném paperbacku. Jako první se v listopadu začne samostatně prodávat román Dora Bruderová a také Modianův debut z roku 1968 nazvaný La place de l'étoile. Později na trh zamíří romány Un pedigree a také kniha Rue des boutiques obscures (v českém překladu Ulice temných krámků), za níž Modiano roku 1978 obdržel francouzskou Goncourtovu cenu. Tato kniha je zatím spisovatelovou nejúspěšnější, prodalo se jí dohromady 530 tisíc kusů v pětačtyřiceti zemích.

Modianovy knihy byly přeloženy do celkem čtyřiceti jazyků. Nakladatelství Yale University Press chystalo na únor 2015 vydání tří Modianových knih v angličtině, díky udělení Nobelovy ceny je však na trh pošle již v listopadu, uvedla tisková zpráva.

Autor převezme Nobelovu cenu za literaturu 10. prosince ve Stockholmu.