Zločiny vylíčené "drsnou školou" jsou už v důchodovém věku, a přece v překladech Pavla Medka září přímo úměrně hrubozrnnosti výrazu.
Reedice Pérez-Revertova románu oslavujícího fenomén žánrové literatury dokládá, že v říši starých tisků řádí emoce více než mafiánské.
Tajné služby mladého Československa zažily podle historika Lukeše úsměvné přehmaty, kašpárkovské šarády i kauzy, v nichž padaly hlavy.
Ruka zákona v zaplivaných uličkách
Black Mask − Slavní i zapomenutí autoři americké "drsné školy"
Vybral a přeložil Pavel Medek
Zbývá vám ještě 90 % článku
Vyberte si přístup na míru
Předplatné Hospodářských novin
HN mini
45 Kč první dva měsíce
Od 3. měsíce 229 Kč
- Veškerý obsah
- Bez reklam
- Mobilní aplikace
HN měsíční
90 Kč první dva měsíce
Od 3. měsíce 329 Kč
- Veškerý obsah
- Bez reklam
- Mobilní aplikace
HN roční
3290 Kč za rok
2 měsíce zdarma
- Veškerý obsah
- Bez reklam
- Mobilní aplikace
Zaujal vás článek? Pošlete odkaz svým přátelům!
Tento článek je zamčený.
Na tomto místě můžete odemykat zamčené články přátelům, když si pořídíte
předplatné.
Vyberte způsob sdílení