Nad teritoriem USA vlaje černá vlajka odporu. Proti kapitalismu, kolonialismu i Spojeným státům

Černý prapor je symbolem odporu, vysvětluje mladá knihkupkyně Sára. „Odporu proti čemu?“ „Proti všemu, proti kapitalismu!“ říká sympatická prodavačka. Její krámek se nachází v trochu provizorně zařízeném, ale o to autentičtějším miniobchoďáku ve čtvrti Santurce, která je součástí hlavního města karibského Portorika San Juan.

Cesta sem z centra města vede kolem kaple Panny Marie Lurdské, jejímž autorem je „karibský Frank Lloyd Wright“, český architekt Antonin Nechodoma, jehož (mizejícímu) dílu je aktuálně věnována výstava v sanjuanském Muzeu Ameriky a který je nejvíce spojován právě se Santurce. Ta se řadí mezi městské čtvrti, které jsou trochu ušmudlané, ale relativně levné, přitahují proto studenty, umělce, začínající podnikatele a další kreativní duše, díky kterým pak pulzuje životem a je zkrátka na vzestupu.