Šalba a klam: "kotelna" daleko od Wall Streetu
Asi ve třetině nového amerického filmu Boiler Room (Kotelna) - který mezi tím dorazil i do evropských kin - Seth Davis, který se učí makléřským fíglům v pochybné firmě nazvané honosně J.T. Martin (aby si ji hejlové mohli plést s názvem ctihodné J.P. Morgan), je pozván ke svému kolegovi na pivo a pizzu. Octne se v obrovském štukovaném domě v módní čtvrti na Long Islandu, v němž není žádné zařízení kromě horského slunce připomínajícího egyptský sarkofág, velké kožené pohovky a širokoúhlé obrazovky televizoru. Před ním sedí a postávají další jeho spolupracovníci, mladíci mezi dvaceti a pětadvaceti lety. Sledují s nesmírným zaujetím film Wall Street, který už bezpočtukrát viděli.
Boiler Room napsal a režíroval devětadvacetiletý Ben Younger jako hold Oliveru Stoneovi, tvůrci zmíněného kultovního snímku z roku 1987 o lidské nevinnosti zkorumpované chtivostí. Žraločí mláďata z líhně J.P. Martina znají nazpaměť roli Gordona Gekka, mefistofelského burziána z Wall Streetu, předříkávají ji a ironizují jeho nabubřelé velikášství. Ale ve srovnání s nimi je slizký Gekko velkým intelektuálem a lidumilem. Jeho mantra "chamtivost je dobrá" vyznívá nevinně a poněkud absurdně v naprosto amorálním světě firmy J.P. Martin, kde chamtivost je axiomatická. Když Gekko nad globusem s pýchou zvolal: "Je můj!" myslel tím vlastnictví pořádného kusu světa v podobě továren, společností a tisíců dělníků. Ale Jim Young, který dělá nováčkům kaprála a v sedmadvaceti letech je u firmy seniorem, se raději chlubí svým ferrari, štukovaným sídlem a elektronickými hračkami. "Nevěřte, že se štěstí nedá koupit za peníze," poučuje rekruty. A po skončení výcviku jim říká: "Kupte si nové auto nebo dům. Do roka budete milionáři." Jenom Jim ví, že je to šalba a klam. Seth, nejchytřejší z noviců, to začíná tušit....
Seth a jeho druhové se tísní jako sardinky v nevelké místnosti, kde neustále řinčí telefony a burzovní náhončí křičí jeden přes druhého. Vře to jako v kotelně, odtud název filmu. Začátečníci jako Seth hrají úlohu pikadorů, kteří mají nevinnou, nic netušící oběť oslabit a v okamžiku, kdy její odpor poleví, předají ji zkušenému matadorovi, který ji dorazí. Denně shrabují milióny od hejlů, kteří šetří na domek nebo na zadní kolečka, ale neodolají zlaté třpytce dvaceti, třicetiprocentního zvětšení své kuličky. Kupují legendy, třeba tu o farmaceutické firmě, která příští týden uvede na trh nový zázračný lék, načež její akcie, teď za babku, vyletí do nebes. Co na tom, že za pár měsíců se firma položí, podle předem dohodnutého scénáře.
Jako Wall Street, i Youngerův film vypráví příběh mladého ctižádostivého muže, líčí jeho vzestup, pád a vykoupení. Seth, podobně jako Budd Fox ve Stoneově filmu, také vleče s sebou oidipovské břímě - složitý vztah s náročným a odsuzujícím otcem ze staré školy, který mu nemůže odpustit, že nechal studií a otevřel si v bytě hráčské doupě. To kvůli němu se Seth chce stát makléřem.
Firma J.T. Martin je na míle vzdálená od Wall Streetu a v Kotelně nepracují mladíci s dobrými konexemi a titulem MBA, nýbrž draví arivisté z předměstí, odkojení na drsných filmech a na rapové hudbě. Pocházejí z upadající střední třídy. Nemají žádné iluze o společnosti, vědí, že co si sami neurvou, mít nebudou. Jsou představiteli generace, jíž se říká Generace X, zřejmě proto, že její budoucnost je ve hvězdách.
Katarze nastává v okamžiku, kdy federální policie, která sledovala činnost firmy J.P. Martin a odposlouchávala telefonní rozhovory jejích pracovníků, Setha zatkne. FBI ho pak přinutí ke spolupráci výměnou za beztrestnost. Po výslechu se Seth usmíří s otcem, federálním soudcem. To je zároveň počátek jeho vykoupení. Ještě než FBI podnikne razii na firmu se Sethovi podaří zachránit celoživotní úspory i největšího klienta a varovat Chrise, svého nejlepšího přítele a ochránce u firmy.
Giovanni Ribisi ztvárnil Setha jako uhlazeného dospívajícího muže s chlapeckou citlivostí a nevinností, skrývanou za slupkou cynismu. Chrise hraje Vin Diesel, označovaný za nejpřitažlivějšího nehezouna Holywoodu od dob mladého Anthony Quinna.
Jan Vítek
Přidejte si Hospodářské noviny
mezi své oblíbené tituly
na Google zprávách.
Tento článek máteje zdarma. Když si předplatíte HN, budete moci číst všechny naše články nejen na vašem aktuálním připojení. Vaše předplatné brzy skončí. Předplaťte si HN a můžete i nadále číst všechny naše články. Nyní první 2 měsíce jen za 40 Kč.
- Veškerý obsah HN.cz
- Možnost kdykoliv zrušit
- Odemykejte obsah pro přátele
- Ukládejte si články na později
- Všechny články v audioverzi + playlist