Mjr. Zeman a dr. Mengele
Naše povrchnost, mělkost a neupřímnost je to, co ve své většině odlišuje diskuse vedené v minulých dnech na stránkách českého a německého tisku nad uvedením dvou sporných děl: televizním seriálu Třicet případů majora Zemana a filmu o osvětimském lékaři Josefu Mengelem nazvaném Nic než pravda.
Seriál o majoru Zemanovi oslavuje práci Sboru národní bezpečnosti z doby, kdy se vehementně podílela na nezákonnostech padesátých a následujících let, snímek o Mengelem dává ve fiktivním příběhu možnost masovému vrahovi, aby se hájil.
Rozdíl je patrný již ze sloganovitého shrnutí: Zatímco my vysíláme staré pořady doplněné občasnými besedami, a kalkulujeme tedy s dobře prodejnou nostalgií, kterou nastavujeme dodatky, němečtí tvůrci - kteří se snaží rovněž vyrovnat s palčivou minulostí - líčí zločince jako člověka, který se cítí sám být obětí, a tak diváky konfrontují s minulostí, která je skoro pro každého nějakým způsobem i přítomností.
My vykřikujeme, že "deset let po pádu komunismu se do našich příbytků vkrádá stín totalitní minulosti" nebo že "film byl natočen na přání Státní bezpečnosti proto, aby ospravedlňoval a heroizoval zločiny komunismu" či že "znovuuvedení majora Zemana přináší proradné peníze ještě proradnějším tvůrcům a má za cíl jen urážet bývalé politické vězně".
Němci se podle listu Frankfurter Allgemeine Zeitung ptají: Má člověk, na kterého byl vydán zatykač pro zločiny proti lidskosti a který je přímo zodpovědný za smrt 400 tisíc Židů v Osvětimi, právo na soudní proces? Film klade divákům prostřednictvím ústřední postavy sugestivní otázku: "Vidíte, já jsem jen člověk z masa a kostí. A když mi pohlédnete do očí, nespatříte tam něco sami ze sebe?"
Zmíněné dva projekty spojuje snad jen jediná skutečnost: Jan Zeman i Josef Mengele jsou z dnešního pohledu zločinci, ale jak už to v mediálním světě chodí, jejich osudy jsou pro diváky zajímavější než příběhy obětí.
Jinak z tohoto srovnání vyplývá jediné: V Čechách se stále ještě bojíme klást si konkrétnější a podstatnější otázky, neboť se vyhýbáme vlastní minulosti.
Karel Hvížďala
Přidejte si Hospodářské noviny
mezi své oblíbené tituly
na Google zprávách.
Tento článek máteje zdarma. Když si předplatíte HN, budete moci číst všechny naše články nejen na vašem aktuálním připojení. Vaše předplatné brzy skončí. Předplaťte si HN a můžete i nadále číst všechny naše články. Nyní první 2 měsíce jen za 40 Kč.
- Veškerý obsah HN.cz
- Možnost kdykoliv zrušit
- Odemykejte obsah pro přátele
- Ukládejte si články na později
- Všechny články v audioverzi + playlist