Svět viděný srdcem, svět vnímaný láskou

Svět viděný srdcem, svět vnímaný láskou

K výstavě Cesta na jih vychází stejnojmenná obsáhlá publikace s více než 250 reprodukcemi. Kromě vstupní eseje Josefa Kroutvora obsahuje ve třech hlavních oddílech stati dalších devatenácti autorů z okruhu pořádajících institucí. Počátky zájmu o antiku a italskou kulturu přibližují texty Putování na jih a antika v Čechách, Archeologové v Helladě, Literární cesty na jih a Obrazy jihu v časopiseckém pohledu (Radim Vondráček). Kapitolu Odkaz antiky a renesance v české architektuře 19. a 20. století tvoří například stati o českých architektech v zemi zaslíbené, o cestě Osvalda Polívky do Vlach či o Janu Kotěrovi, Jože Plečnikovi a jejich okruhu. Nejpestřejší je část zasvěcená středomořským inspiracím v českém umění posledních dvou věků. Drobné medailóny přibližují vztah tvůrců k jednotlivým regionům - k Itálii, Řecku, Jadranu, jihu Francie, Korsice, Egyptu i tzv. Svaté zemi. Poznáváme středomořské inspirace Jana Preislera, Antonína Hudečka, malířů Osmy, Georga Karse, Jana Zrzavého, Rudolfa Kremličky, Zdenka Rykla, Karla Černého a dalších. Samostatná studie je věnována žánru kresby a deníkovým náčrtkům, v nichž se zrcadlí ty nejbezprostřednější dojmy. Oddíl uzavírá půvabný text o cestovních plakátech. Výklad doprovází obsáhlá chronologie novodobého objevování středomořského teritoria, rámovaná léty 1720 (kdy začíná tradice pravidelného udělování Římských cen na Královské akademii v Paříži) a 1993 (kdy se výtvarník František Skála vydává pěšky na 45. benátské bienále, ve stopách Karla Hynka Máchy).
Nutno dodat v takové šíři nebylo dosud téma u nás zpracováváno. Publikace proto svým významem i konkrétním obsahem přesahuje prostor a čas výstavy. Může se v mnoha ohledech stát nejen atraktivní příručkou k poznání moderního českého umění, ale i inspirací pro milovníky jižních krajů. Zvlášť když v samém závěru najde i drobný dodatek Vůně Středomoří - zastavení u šesti druhů bylinek, které pocházejí od Středozemního moře, ale bez velkých obtíží se dají pěstovat i v našich krajích.
Navíc jde o knihu nadmíru přitažlivou již od pohledu. První prolistování i následná četba ten dobrý pocit ještě umocní. Což vychází již ze samotného zadání, jež formuloval autor výstavní koncepce Josef Kroutvor: "Na počátku je pocit, dojem, svěží souhra barev a světla. Barevná skvrna se šíří do prostoru jako vůně divokých bylin, keřů levandule a trsů tymiánu." (Citováno z monotematického čísla odborného čtrnáctideníku Ateliér, jenž výstavu také doprovází.) Poté následují instrukce k přebalu, papíru, formátu, písmu. Co zadání, to další krok k eleganci, která nejen okouzlí, ale je i praktická. "Skladba ať odpovídá účelu, věci známé ať se střídají s neznámými, věci krásné, podivné a zajímavé s věcmi důležitými. Každá dvojstránka ať je rozhovorem, dialogem o smyslu umění. Až čtenář dolistuje, zavře katalog, ať ještě chvíli setrvá v zamyšlení. Na zadní stránce či přebalu ať běží věta jako titulek na konci filmu: Il mondo visto col cuore. Il mondo visto col cuore." Vše naplněno. Tu větu lze přeložit slovy: Svět viděný srdcem, svět vnímaný láskou. Lepší motto si kniha nemohla vybrat.
Zkrácená anglicko-francouzsko-italská verze publikace (80 stran a 90 reprodukcí) obsahuje kromě ústřední studie Josefa Kroutvora i menší stati zaměřené k doprovodným výstavám. Autorem grafické úpravy obou svazků, které bez rozpaků mohou soutěžit o titul Nejkrásnější kniha, je Vladimír Nárožník. Sazbu a litografické práce provedlo MU studio, tisk a vazbu pražská firma Flora.