Hledáte zaměstnance pro firmu se zahraničním vlastníkem a chcete porovnat kvality tuzemských i zahraničních uchazečů? Žádáte o práci v zahraničí a chcete prokázat jasně své zkušenosti a přednosti? Srovnatelné a srozumitelné údaje může poskytnout Europass, soubor pěti dokumentů popisujících odbornou kvalifikaci, jazykové schopnosti, vzdělávací dráhu a studijní zkušenosti držitelů.

Jde o srovnatelnost
Jedná se o dokumenty se stejnou strukturou, které mají v členských zemích Evropské unie podávat navzájem srovnatelné informace. "Dokument, který bude v zemích Evropské unie oficiálně platit od ledna 2005, není pro žadatele o práci povinný, jeho držení je dobrovolné," říká manažerka Národního centra Europass Česká republika Miroslava Salavcová. Europass sice nyní zahrnuje pět dokumentů, ale do budoucna se počítá s možnými dalšími. Hlavní osou Europassu je takzvané Evropské curriculum vitae, mírně zlepšená verze společného evropského formátu pro životopis, který schválila Evropská komise v březnu 2002. "Curriculum vitae vyplňuje dotyčný žadatel a vypovídá o jeho osobních kompetencích, zkušenostech, shrnuje jeho pracovní působení, pozice, jazykové a další schopnosti," dodává Miroslava Salavcová.
MobiliPass, druhý z pětice dokumentů, zaznamenává studijní zkušenosti v zahraničí, to je všechny kursy, stáže, všechna období učení se v jiné zemi. MobiliPass potvrzuje příslušná hostitelská organizace a podle jednotného formátu sem vyplňuje jednotlivé zkušenosti každého držitele.
Záznamem jazykových a také kulturních dovedností je takzvané Evropské jazykové portfolio. Tento dokument přizpůsobuje informace podle Radou Evropy schváleného Společného rámce pro jazyky, měl by tedy být opět co nejvíce přehledný a především srovnatelný. Jeho součástí je LanguagePass, v němž držitel uvede své způsobilosti v jazycích.
Zbylé dvě části Europassu odrážejí kvalifikace v odborném vzdělání a přípravě a vysokoškolské vzdělání uchazečů. Doplněk diplomu (Diploma Supplement) popisuje dosažené vysokoškolské vzdělání a informuje o vzdělávací dráze držitele. Doplněk certifikátu (Certificate Supplement) konkretizuje odborné vzdělání a přípravu, tedy odbornou kvalifikaci žadatele. Další dokumenty mohou být do Europassu přidány v budoucnu.

Národní centrum Europass
Každá země Evropské unie ustavila od října 2004 jedno Národní centrum Europass, které v daném místě koordinuje všechny činnosti. V České republice je toto centrum z pověření Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy součástí Národního ústavu odborného vzdělávání (NÚOV).
Od ledna 2005 bude Národní centrum Europass vydávat elektronické i tištěné podoby Europassu. Kromě toho se centrum podílí na utváření mezinárodní informační sítě a poskytuje informace i konzultace.
"Obracet se na nás mohou jak studenti, kteří hledají stáž v zahraničí nebo se z ní vracejí a zajímají se o to, jak svoji studijní zkušenost zaznamenat, tak zaměstnanci hledající uplatnění v rámci zemí Evropské unie. Jsme připraveni poradit i zaměstnavatelům, kteří chtějí nástroj, jak srovnat kvalifikace žadatelů o místo," uzavírá Miroslava Salavcová. Národní centrum Europass česká republika sídlí na adrese Národního ústavu odborného vzdělávání: Weilova 1271/6, Praha 10. Centrum lze kontaktovat telefonicky: 274 862 251 nebo prostřednictvím e-mailu: info@europass.cz.

Autorka je pracovnicí Národního ústavu odborného vzdělávání

Tento článek máteje zdarma. Když si předplatíte HN, budete moci číst všechny naše články nejen na vašem aktuálním připojení. Vaše předplatné brzy skončí. Předplaťte si HN a můžete i nadále číst všechny naše články. Nyní první 2 měsíce jen za 40 Kč.

  • Veškerý obsah HN.cz
  • Možnost kdykoliv zrušit
  • Odemykejte obsah pro přátele
  • Ukládejte si články na později
  • Všechny články v audioverzi + playlist