Vydávání "pracovního pasu" se opozdilo

Shánění práce v zemích Evropské unie mělo být pro Čechy od příštího týdne jednodušší. Ubýt mělo především "papírování". Přes slibované změny se ale od Nového roku vyřízení formalit nezjednoduší. Alespoň prozatím.
Několikaměsíční zpoždění totiž nabralo vydávání Europassu, celoevropsky uznávaného dokumentu, který obsahuje profesní životopis, popisuje pracovní zkušenosti i vzdělání a také to, jaké jazyky jeho majitel ovládá.
Evropský parlament sice již v prosinci Europass schválil. Jenže až na konci ledna proběhne v Lucemburku konference, která doladí, jak má přesně sada dokumentů vypadat. A odkdy se v kterých státech zavede.

Dobrovolné, ale výhodné

Češi tak o něj budou moci začít žádat letos na jaře.
"Europass bude dokumentem, jímž se bude moci prokazovat každý, kdo bude přecházet z jedné práce do druhé," říká Miroslava Salavcová, manažerka českého Národního centra Europass.
"Jeho využívání bude čistě dobrovolné," přidává se Pavel Petrovič, který vede oddělení mezinárodní spolupráce a evropské integrace Národního ústavu odborného vzdělávání. "Občané budou podle svého uvážení předkládat při shánění místa buď jednotlivé dokumenty, které tvoří Europass, nebo celý soubor."
I když lidé nebudou muset předkládat svému zaměstnavateli Europass povinně, vyplatí se jim, když ho budou mít. Firmy v něm totiž budou mít přehledný a srovnatelný doklad o žadatelích o zaměstnání.
Lidé navíc nebudou muset složitě žádat o notářsky ověřené překlady maturitních vysvědčení či vysokoškolských diplomů.
Europass bude platit v celé Evropě. A za jeho vydání nebudou muset lidé platit.
"Obracet se na nás mohou jak studenti, kteří hledají stáž v zahraničí nebo se z ní vracejí a zajímají se o to, jak studijní zkušenost zaznamenat, tak zaměstnanci hledající uplatnění v rámci zemí Evropské unie," řekla již dříve HN Miroslava Salavcová.

Co o sobě člověk řekne

I když název Europass může svádět k představě, že bude podobný například cestovnímu pasu, nebude tomu tak. Půjde o složku dokumentů v deskách.
Člověk při sepisování podkladů nebude muset uplatňovat literární vlohy. I životopis bude strukturovaný, bude mít podobu několika bodů: jméno, datum narození a podobně.
Na dalším listu bude sepsán "MobiliPass". Na něj si lidé vypíší studijní a pracovní zkušenosti z Česka i ciziny.
Na třetím papíru se lidé pochlubí jazykovými znalostmi. Mohou uvést státní či mezinárodně uznávané zkoušky. Stačit bude i to, když napíší, jak si myslí, že jsou v daném jazyku zkušení. Bude pak záležet jen na zaměstnavateli, zdali si uvedené informace prověří.
Oficiálnější podobu budou mít poslední dva dokumenty ve složce Europassu.
Doplněk vysokoškolského diplomu budou všichni absolventi evropských univerzit dostávat od příštího roku povinně. Automaticky bude vydáván v angličtině.
Posledním dokumentem bude doplněk certifikátu, což je obdoba vysokoškolského diplomu, ale pro středoškoláky - bude tam maturitní vysvědčení či výuční list.

Co obsahuje Europass
Evropský životopis popisuje pracovní kvalifikaci.
MobiliPass obsahuje studijní zkušenosti domácí i zahraniční.
Evropské jazykové portfolio zaznamenává jazykové schopnosti.
Doplněk diplomu popisuje vysokoškolské vzdělání.
Doplněk certifikátu zaznamenává dosažené středoškolské vzdělání.

Zdroj: Národní ústav odborného vzdělávání

Tento článek máteje zdarma.
Když si předplatíte HN, budete moci číst všechny naše články nejen na vašem aktuálním připojení.
Vaše předplatné brzy skončí. Předplaťte si HN a můžete i nadále číst všechny naše články.
HN mini
45 Kč první dva měsíce
Od 3. měsíce 229 Kč
  • Veškerý obsah
  • Bez reklam
  • Mobilní aplikace
HN roční
3290 Kč za rok
2 měsíce zdarma
  • Veškerý obsah
  • Bez reklam
  • Mobilní aplikace