Člověk nemá vyvozovat dalekosáhlé závěry z jedné povětrnostní události či z jednoho léta a zimy. Ale teď se zdá, že čím dál víc zpráv o počasí vychází s dovětkem "od dob, kdy se vedou záznamy".

Jako když nyní Los Angeles Times referují o požárech v Kalifornii: meteorologové "si nevzpomínají na tak intenzivní větry" v regionu, jenž se potýká "s nejsušším rokem" v historii.

Události jako hurikán Katrina nebo kalifornské požáry budí v člověku hlodavou neurčitou otázku. Zeptal jsem se Nata Lewise, chemika z kalifornské techniky, jestli by ji uměl zformulovat. Zamyslel se a řekl: "Způsobili jsme to my?"

Odpovídá dnes lidstvo za počasí tak jako sama matka příroda? "Lidé měli vždycky rádi zprávy o počasí, protože ty "nebyly ničí vina"," říká Heidi Cullenová, expertka na klima z televize Weather Channel. "Jenže po Katrině už to neplatí."

Thomas L. Friedman, The New York Times 28. 10.

Tento článek máteje zdarma. Když si předplatíte HN, budete moci číst všechny naše články nejen na vašem aktuálním připojení. Vaše předplatné brzy skončí. Předplaťte si HN a můžete i nadále číst všechny naše články. Nyní první 2 měsíce jen za 40 Kč.

  • Veškerý obsah HN.cz
  • Možnost kdykoliv zrušit
  • Odemykejte obsah pro přátele
  • Ukládejte si články na později
  • Všechny články v audioverzi + playlist