Proč mám jen pověst bezohledné ženské?

Jsem šéfredaktorkou v jednom časopise, kde většinu zaměstnanců tvoří ženy, které jsou - stejně jako já - také matky. Jedna z mých podřízených dala nedávno výpověď a jako důvod uvedla, že neberu ohledy na mimopracovní život kolegů. Pravda je ovšem taková, že tahle kolegyně kladla svou rodinu vždycky na první místo a vybírala si volno při sebemenší nemoci svého dítěte. Na konci roku pak byla velmi rozhořčena, že jsem jí neschválila zvýšení platu. Myslím, že nejsem bezohledná šéfka. Mám jen za to, že ženy, které chtějí uspět, musí vynaložit stejné úsilí jako všichni ostatní - nehledě na to, že mají děti. Já to tak vždycky dělala. Cožpak je to tak těžké pochopit? Šéfredaktorka, 50 let