Berlín přitvrzuje vůči Moskvě

Chladné přijetí čeká dnes v Kremlu na Angelu Merkelovou a její čtyři ministry. Moskva vyčítá Berlínu parlamentní rezoluci požadující tvrdší postup vůči Rusku. Berlín zase rozčílil ruský požadavek, aby vyměnil svého představitele pro rusko-německý občanský dialog Andrease Schockenhofa, který údajně Rusko příliš kritizuje.

Přitom fórum Petrohradský dialog, v jehož rámci německá kancléřka do Moskvy cestuje, vzniklo před 12 lety v docela jiné atmosféře. Gerhard Schröder byl osobním přítelem Vladimira Putina a po odchodu z funkce pracoval pro Gazprom.

"Vztahům Merkelové a Putina vždy chyběla vřelost a nyní se o něčem takovém nedá mluvit vůbec," řekl agentuře AFP politolog Fjodor Lukjanov.

Německý ministr zahraničí Guido Westerwelle varoval, že debata nebude jednoduchá. Tématem jednání v Moskvě mají být vedle vzájemného obchodu i mezinárodní otázky jako krize v Sýrii, íránský jaderný program či dluhová krize, v soukromí ale Merkelová jistě nebude šetřit kritikou na další omezování občanských svobod v Rusku, napsal list The Financial Times.

"Partnerství neznamená, že bychom nemohli být kritičtí," zdůraznil Westerwelle před odletem.

Členem německé delegace je ostatně kromě řady předních byznysmenů i poslanec za vládní křesťanské demokraty Schockenhoff, jehož rezoluce přijatá minulý týden v Bundestagu podráždila Kreml. Především slova, že "ruský stát vnímá své politicky aktivní občany spíše jako oponenty než partnery".

To Kreml odmítá jako nepřípustné vměšování se do vnitřních poměrů a požádalo o jeho odvolání. Německá strana zareagovala stejně ostře. Mluvčí Merkelové Steffen Seibert označil ruský požadavek za "ohromující" a připomněl Moskvě, že své zástupce si Němci určují sami.

Poslanec za Jednotné Rusko Roman Šlegel označil Schockenhoffa za "člověka, který se živí kritikou Ruska" a který je "neschopný vytvořit si objektivní obrázek Ruska".

Andreas Schockenhoff byl před cestou diplomatický. "Uzavřeli jsme partnerství pro modernizaci. Ale Rusko ji chápe jinak. Vlastně ji omezují na debatu o modernizaci armády a určitých technologií," řekl časopisu Der Spiegel.

Odborník na Rusko z německé Rady pro mezinárodní vztahy Stefan Meister napsal v listu Die Zeit, že ve vzájemných vztazích panuje "deziluze" po návratu Vladimira Putina do prezidentského křesla.

Jiný přední znalec Ruska Alexander Rahr tvrdí, že současné napětí není nic nového.

"Německá politika vždy oscilovala mezi reálpolitikou a hodnotami. Německo ale nesmí ztratit trpělivost, nesmí ztratit Rusko," citoval časopis The Economist Rahra, který je zastáncem klasické teze "změna prostřednictvím obchodu". To byl základní princip německých vztahů s Ruskem.

"Levice cítila historickou vinu a pravice cítila obchodní příležitosti. Někteří - jako Gerhard Schröder - cítili obojí," napsal bývalý dopisovatel časopisu The Economist v Moskvě Edward Lucas.

To již ale neplatí a hlavně v řadách německých křesťanských demokratů zaznívají hlasy vyzývající k tvrdšímu postupu vůči Moskvě. Opačné hlasy zaznívají hlavně od podnikatelské lobby, sdružené ve svazu Ost-Ausschuss. Ta se obává, že zhoršené politické vztahy se projeví i v jejich byznysu.

"Pro německé firmy je mimořádně důležité potvrzení jejich statusu prioritního partnera. Chtějí se účastnit privatizace a získat zakázky při připravované modernizaci ruského průmyslu," vypočítává Fjodor Lukjanov.

Jenže jak upozorňuje týdeník The Economist, německá východní politika se přeorientovává na Polsko, které je podstatně větším obchodním partnerem než Rusko.

Máme partnerství pro modernizaci. Ale ruská vláda chce modernizovat jen svou armádu a některé technologie.
Andreas Schockenhoff
poslanec CDU a autor rezoluce odsuzující porušování lidských práv v Rusku

OSTRÁ SLOVA
Vztahy mezi Vladimirem Putinem a Angelou Merkelovou nebyly ideální nikdy. Snímek byl pořízen před pěti lety v Soči.
FOTO: ČTK/AP