Když se historici ohlédnou za rokem 2025, budou si jej pamatovat jako rok, kdy trhliny v celosvětovém řádu už nebylo možné přehlížet. Cla. Kontroly vývozu. Ekonomické závislosti. Staly se nástroji nátlaku a v některých případech i zbraněmi. Tyto trendy nezačaly v loňském roce – obchodní bariéry se celosvětově ztrojnásobily již rok předtím. V roce 2025 se však z okraje dostaly do hlavního proudu. Roztříštěnost přestala být pouhým rizikem a stala se realitou.
Titulky a přehledy zpráv vyprávěly příběh o konfliktu a protekcionismu: o zemích, které se uzavírají do sebe, stavějí nové bariéry a zneužívají vzájemnou závislost jako zbraň. Tento příběh odráží skutečný posun ve světě kolem nás. Není to ale celý příběh a není to ani příběh Evropy.
Na rok 2026 se bude vzpomínat jako na rok, kdy Evropa na tento nový svět reagovala tím, že prokázala, že je možná i jiná cesta. V různých oblastech – od energetiky po bezpečnost – posilujeme svou strategickou nezávislost. Ne tím, že se schováme za celní zdi nebo se odřízneme od světa. Evropa je průkopníkem jiné cesty – odolnosti doma a otevřenosti v zahraničí. Protože síla se dnes nevytváří izolací, nýbrž diverzifikací.
A Evropa není sama. Od Kanady po Indii a od Latinské Ameriky po jihovýchodní Asii hledají různé země model, který zachová otevřenost a zároveň sníží závislost. Evropa je v centru tohoto dění nikoli jako divák, nýbrž jako hybná síla.
Před pouhými deseti dny jsem v Paraguayi podepsala dohodu mezi EU a Mercosurem, která vytvoří trh s více než 700 miliony obyvatel a těsněji spojí Evropu a Latinskou Ameriku v době změn globálního uspořádání. Dnes jsem v Dillí, abych uzavřela nejvýznamnější obchodní dohodu, jaké kdy Evropská unie nebo Indie dosáhly.
Dohoda mezi EU a Indií přinese evropským podnikům a občanům okamžité výhody. Indie se na ročním objemu obchodu se zbožím a službami s EU již nyní podílí více než 180 miliardami eur, a v Evropě tak podporuje téměř 800 tisíc pracovních míst. Podle dohody se zruší nebo sníží cla na 90 % obchodu. Evropští vývozci na clech ušetří až čtyři miliardy eur ročně a vývoz z EU by se měl časem více než zdvojnásobit.
Ursula von der Leyenová pro HN: Jak průlomová dohoda s klíčovými zeměmi Jižní Ameriky pomůže evropským firmám i zemědělcům
Dohoda ale neznamená jen řízení rizik v bouřlivých časech: jde i o využití příležitosti. Je to investice do dlouhodobého partnerství mezi dvěma velmi důležitými velmocemi 21. století. Indie je nejlidnatější zemí světa a nejrychleji rostoucí velkou ekonomikou. S růstem větším než 6 % ročně bude pohánět globální hospodářský růst po celá desetiletí. Nejenže chceme více obchodovat: budeme také vzájemně investovat do své budoucnosti. Tato dohoda poskytuje nejlepší podmínky, jaké kdy Indie jakémukoli partnerovi nabídla. Evropským firmám přinese podmínky, které nemají obdoby u jejich globálních konkurentů – budou tedy v jedinečné pozici, kdy budou moci formovat a podílet se na růstu společně s indickými partnery. Indie získá důvěryhodného a spolehlivého partnera, který bude investovat do jejího globálního vzestupu.
Prospěch z toho budou mít i evropští zemědělci. Dnes Evropa vyváží desetkrát více zemědělsko-potravinářských produktů do Číny než do Indie. Dohoda pomůže tyto rozdíly odstranit. Indická cla na víno klesnou ze 150 na 20 %. Cla na olivový olej se sníží ze 40 % na nulu. Na obrovském a stále bohatším spotřebitelském trhu se evropským zemědělcům otevřou nové příležitosti. Zároveň jsou plně chráněny oblasti, které jsou ze strany Evropy citlivé. Cla se nesníží na hovězí maso, drůbež nebo cukr a na dovoz z Indie se budou nadále vztahovat všechny naše zdravotní, bezpečnostní a environmentální normy.
Obchodní dohody často vyznívají jako technická záležitost. Jejich účinek je ale prostý: když ve světě vládne nejistota, obchodní dohody jistotu vytvářejí. A to je důležité. Je to důležité pro strojírenský podnik z Plzně, který již operuje na vzdálených trzích, stejně tak jako pro podnikatele v oboru technologií z Prahy nebo Brna, kteří zvažují vstupy na nové trhy.
V této dohodě jde o více než jen o ekonomiku. Evropa je zodpovědná za svou vlastní obranu, stejně jako máme zodpovědnost za svou vlastní prosperitu. Víme ale, že tak jako v obchodě musíme diverzifikovat i v bezpečnosti. Dnes podepisujeme vůbec první partnerství mezi EU a Indií v oblasti bezpečnosti a obrany. Je to další známkou toho, jak moc se svět změnil a jak nové skutečnosti mohou vytvářet nová pouta. Posilujeme vazby mezi našimi obrannými průmysly a našimi ozbrojenými silami, včetně společných námořních cvičení zaměřených na boj proti pirátství a ochranu životně důležitých námořních tras.
Tváří v tvář roztříštěnějšímu globálnímu řádu Evropa a Indie ukazují, že je možná jiná cesta vpřed – cesta spolupráce místo konfrontace.
Teď není čas na nostalgickou politiku. Svět se nevrátí ke starým jistotám. Tím, že budeme stát bez hnutí, se stabilita neobnoví; zajistí se tak pouze úpadek. Odpovědí Evropy je vytvořit užší pouta s důvěryhodnými partnery a usilovat o diverzifikaci, spolupráci a sílu – bez iluzí a beze strachu.
Autorka je předsedkyně Evropské komise
Přidejte si Hospodářské noviny
mezi své oblíbené tituly
na Google zprávách.
Tento článek máteje zdarma. Když si předplatíte HN, budete moci číst všechny naše články nejen na vašem aktuálním připojení. Vaše předplatné brzy skončí. Předplaťte si HN a můžete i nadále číst všechny naše články. Nyní první 2 měsíce jen za 40 Kč.
- Veškerý obsah HN.cz
- Možnost kdykoliv zrušit
- Odemykejte obsah pro přátele
- Ukládejte si články na později
- Všechny články v audioverzi + playlist









