Dva roky s Europassem

Stále více středních škol předává svým absolventům jednu ze součástí Europassu, tzv. dodatek k osvědčení, automaticky zároveň s maturitním vysvědčením nebo výučním listem.

Europass není cestovní dokument

Hlavním účelem Europassu je podporovat mobilitu studentů a pracovníků v Evropské unii a naplňovat tak jeden z hlavních cílů evropské integrace - volný pohyb pracovních sil. Europass nabízí údaje o vzdělání, znalostech a pracovních zkušenostech v takové formě, která je srozumitelná ve všech evropských státech. Díky tomu je pak možné kdekoli v Evropě snadno doložit, zda má člověk pro vybranou práci dostatečnou kvalifikaci. Uplatnění v Evropě sice Europass nezaručí, může však pomoci při hledání práce nebo s uznáním odborné kvalifikace.

O zavedení Europassu rozhodl Evropský parlament a Rada Evropské unie v prosinci 2004. V každé členské zemi bylo pro tento účel zřízeno Národní centrum Europass.

Česká republika zřídila toto centrum jako první v celé Evropě. Toto pracoviště je součástí Národního ústavu odborného vzdělávání. Národní centrum Europass ČR (NCE ČR) poskytuje zájemcům informace o tom, jak je možné jednotlivé části Europassu získat, poskytuje k nim formuláře a pomáhá s jejich vyplněním.

Národní centrum Europass ČR se také stará o propagaci tohoto celoevropského souboru dokumentů a podílí se na vytváření evropské sítě národních center a jejich spolupráci.

Kde je možné získat Europass

V září 2005 bylo zpřístupněno klientské centrum Národního centra Europass ČR, které pomáhá zájemcům při pořizování jednotlivých dokumentů Europassu. Doposud poskytlo přes 11 000 dodatků k osvědčení pro 200 středoškolských oborů v češtině a nejčastěji i v angličtině. Do konce března 2007 bylo vydáno téměř 2400 formulářů Europass-mobilita, které zaznamenávají evropské studijní stáže a výměnné pobyty. Webové stránky Europassu využilo už více než 25 000 zájemců. "Zájemcům o Europass jsme schopni pomoci s vyplňováním dokumentů nejenom v češtině, ale i v hlavních jazycích Evropské unie," říká Karin Jajtnerová z Národního centra Europass.

Europass se skládá z pěti dokumentů

I když příprava některých částí Europassu nebyla jednoduchá, mohou dnes zájemci z České republiky získat všech pět dokumentů, z nichž se skládá. Každý člověk si může vybrat, zda bude využívat všechny nebo jen některé z nich. Pořízení všech částí Europassu je bezplatné. Jádrem celého souboru je životopis, který si vyplňuje každý sám, podobně jako jazykový pas, kam se zanáší údaje o znalosti cizích jazyků na základě sebehodnocení. K záznamu o absolvování zahraniční stáže (např. studijní pobyt na univerzitě, školní praxe, stáž ve firmách nebo v neziskových organizacích) slouží dokument nazvaný mobilita. Zájemcům o tento doklad stačí před odjezdem požádat o vystavení příslušného formuláře a stanovit, v kterém má být jazyce. O zbytek se pak postarají vysílající a hostitelská organizace (zpravidla škola nebo zaměstnavatel) ve spolupráci s NCE ČR. Po návratu ze zahraničí pak absolvent stáže obdrží již kompletní dokument, který může použít jako doklad svých pracovních a studijních zkušeností.

Další důležitou součástí Europassu jsou dodatky k diplomu (o vzdělání získaném na vysoké nebo vyšší odborné škole) a dodatky k osvědčení (o středním vzdělání, tj. k maturitnímu vysvědčení nebo výučnímu listu). Smyslem dodatku je popsat kompetence nabyté během studia tak, aby si zaměstnavatel v zahraničí udělal obrázek o tom, co absolvent daného oboru z České republiky umí. Dodatek k diplomu vydávají vysoké a vyšší odborné školy, dodatek k osvědčení na požádání zdarma vystaví Národní ústav odborného vzdělávání. Absolvent střední školy ho ale také může dostat automaticky současně s maturitním vysvědčením nebo výučním listem. K tomu je potřeba, aby si škola do konce května požádala v Národním centru Europass ČR o hromadné vydání dodatků k osvědčení pro své žáky. Dodatek k osvědčení mohou v Národním ústavu odborného vzdělávání získat i lidé, kteří střední školu dokončili již dříve - až po absolventský ročník 1970. Formuláře jednotlivých částí Europassu a mnoho dalších informací je možné získat v klientském centru a na stránkách www.europass.cz.

NUOV