Nový divácký hit kabelové televize HBO, seriál Californication, se dostal do potíží. Tvůrce série z produkce studia Showtime Network, v níž hlavní roli spisovatele čelícího krizi středního věku, alkoholika a sukničkáře Hanka Moodyho ztvárnil David Duchovny, teď žaluje slavná americká rocková skupina Red Hot Chili Peppers.
Předmětem sporu je právě název kontroverzního seriálu. Výraz Californication kombinuje dějiště seriálu Kalifornii s anglickým termínem fornication vyjadřujícím smilstvo. V sérii ironizující současný svět popkultury a zábavního průmyslu totiž hrdinové běžně užívají nejtvrdší vulgarismy, napadají jednotlivá náboženství, nechybí tu ani sexuální scény.
Zbývá vám ještě 60 % článku
Vyberte si přístup na míru
Předplatné Hospodářských novin
HN mini
45 Kč první dva měsíce
Od 3. měsíce 229 Kč
- Veškerý obsah
- Bez reklam
- Mobilní aplikace
HN měsíční
90 Kč první dva měsíce
Od 3. měsíce 329 Kč
- Veškerý obsah
- Bez reklam
- Mobilní aplikace
HN roční
3290 Kč za rok
2 měsíce zdarma
- Veškerý obsah
- Bez reklam
- Mobilní aplikace
Máte již předplatné?
Přihlaste se
