Evropská centrální banka (ECB) začíná mít problémy s inflací, přestože eurozóna prochází obdobím hospodářského oživení. Řekl to včera člen bankovní rady ECB Lorenzo Bini Smaghi. Navíc podle něj existují obavy, že nynější růst cen energií a zemědělských plodin není jen přechodný, jak se uvádělo, ale bude trvalého rázu. Obavy z inflace mají i další činitelé ECB.

"Z hlediska růstu ekonomiky a nezaměstnanosti je vývoj lepší, než jsme čekali. Inflace je ale vyšší, než jsme předpokládali," řekl Bini Smaghi na přednášce v Hongkongu, která byla věnována finančním otřesům v Evropě a vyhlídkám eurozóny. Za rychlejším růstem cen jsou podle něj důvody, které eurozóna sama příliš ovlivnit nemůže.

"Je třeba pochopit, do jaké míry jsou za vyšší inflací přechodné faktory a do jaké míry je to fenomén trvalejšího rázu. Je zde tlak na růst cen zemědělských produktů a je možné, že není jen přechodný. Může to být trvalá záležitost. To samé platí o cenách energií," řekl bankéř. Ekonomiky si tudíž na vyšší ceny zřejmě budou muset zvyknout.

Bini Smaghi v posledních týdnech několikrát upozornil, že růst cen ropy, potravin a komodit obecně patrně nebude jen přechodný. ECB podle něj bude vývoj cen pozorně sledovat a bude připravena sáhnout ke zvýšení úrokových sazeb, pokud to bude vhodné. Euro na bankéřova slova zareagovalo růstem, i když jen krátkodobým.

Ital Bini Smaghi ale není v ECB zdaleka sám, kdo upozorňuje na nebezpečný růst inflačních tlaků. Před stejným rizikem varoval i guvernér rakouské centrální banky Ewald Nowotny, podle něj ale zatím nejsou znát žádné druhotné vlivy inflace. Jiný činitel ECB, Řek Athanasios Orphanides, dokonce nevyloučil, že míra inflace v eurozóně zůstane delší dobu nad dvěma procenty, což je strop ECB.

Míra inflace v eurozóně v lednu vystoupila na 2,4 procenta a je nejvyšší za více než dva roky.


Je zde tlak na růst cen zemědělských produktů a je možné, že není jen přechodný. Může to být trvalá záležitost. To samé platí o cenách energií. Ekonomiky si tudíž na vyšší ceny zřejmě budou muset zvyknout.
Lorenzo Bini Smaghi, člen bankovní rady ECB

Tento článek máteje zdarma. Když si předplatíte HN, budete moci číst všechny naše články nejen na vašem aktuálním připojení. Vaše předplatné brzy skončí. Předplaťte si HN a můžete i nadále číst všechny naše články. Nyní první 2 měsíce jen za 40 Kč.

  • Veškerý obsah HN.cz
  • Možnost kdykoliv zrušit
  • Odemykejte obsah pro přátele
  • Ukládejte si články na později
  • Všechny články v audioverzi + playlist