S přispěním Otakara Schöna, překlad Jiří Kobelka

Bill Gates sám sebe označuje za technokrata. Nevěří ale, že technologie zachrání svět. Nebo přesněji řečeno nevěří, že dokážou vyřešit změť hluboce zakořeněných a navzájem propojených problémů, které se dotýkají nejzranitelnějších lidí na zeměkouli: šíření nemocí v rozvojovém světě a chudobu, nedostatek příležitostí a zoufalství, které plodí. "Informační technologie samozřejmě miluji, tvrdí Gates. "Pokud však chceme zlepšit životy lidí, musíme řešit základnější věci, jako jsou přežití dětí a jejich výživa," říká.

Zbývá vám ještě 95 % článku