Nikdy není pozdě přiučit se něčemu novému. Například odlišnostem mezi americkou a německou žurnalistikou. S odstupem jednoho dne dělal autor tohoto sloupku minulý týden rozhovor nejprve s novým americkým velvyslancem v Praze Andrewem Schapirem a pak s poslancem německého Bundestagu ze Strany zelených Konstantinem von Notzem.

Interview s americkým diplomatem proběhlo standardně tak, jak jsem po předchozích zkušenostech s Američany činnými ve veřejné sféře zvyklý. Na konci rozhovoru jsme s kolegou vypnuli digitální nahrávátka, navzájem jsme si s panem velvyslancem poděkovali a šli jsme si po svých. Druhý den rozhovor vyšel a americký velvyslanec neviděl text dříve, než mu jeho anglický překlad z novin přinesli na stůl.

Zbývá vám ještě 80 % článku
Vyberte si přístup na míru Předplatné Hospodářských novin
HN mini
45 Kč první dva měsíce
Od 3. měsíce 229 Kč
  • Veškerý obsah
  • Bez reklam
  • Mobilní aplikace
Vyzkoušet za 45 Kč
HN měsíční
90 Kč první dva měsíce
Od 3. měsíce 329 Kč
  • Veškerý obsah
  • Bez reklam
  • Mobilní aplikace
Koupit za 90 Kč
HN roční
3290 Kč za rok
2 měsíce zdarma
  • Veškerý obsah
  • Bez reklam
  • Mobilní aplikace
Koupit na rok
Máte již předplatné? Přihlaste se