Tipy na veletrh Svět knihy: Přijedou autoři ze Skandinávie, Maroka i z Ukrajiny

Skandinávští spisovatelé na jednom místě
Severský literární večer
Studentský klub Celetná, pátek 13. května, 19 hodin

Letošní ročník veletrhu Svět knihy, jenž se uskuteční ode dneška do neděle na pražském Výstavišti, se zaměřuje na severskou literaturu. Podstatná část programu proběhne v prostřední hale Průmyslového paláce v takzvaném severském stánku. Ten pro veletrh navrhly dvě studentky pražské ČVUT. Skandinávské autory ale bude možné vidět i na pátečním literárním večeru v Studentském klubu Celetná. Přes dvě hodiny tu budou debatovat norský spisovatel Jostein Gaarder, autor románu o dějinách filosofie nazvaného Sofiin svět, dále finská autorka sci-fi a dystopické prózy Johanna Sinisalo nebo švédský spisovatel literatury pro děti a mládež Ulf Stark. Ve druhé části večera vystoupí dánská povídkářka Dorthe Norsová a islandský básník Sjón. Ten už do Česka letos přiletěl na premiéru inscenace, kterou podle jeho knihy Syn stínů vytvořilo pražské Studio Hrdinů.

Nejtalentovanější z mladých autorů bude žena
Vyhlášení Ceny Jiřího Ortena
Velký sál Průmyslového paláce − Střední hala, čtvrtek 12. května, 17 hodin

Tři autorky jsou letos nominovány na Cenu Jiřího Ortena, která se každoročně uděluje tuzemským literátům mladším třiceti let. Vítěz ceny bude na Světu knihy oznámen dnes. Laureátkou se může stát básnířka Zuzana Lazarová za sbírku Železná košile nebo autorka Helena Černohorská za lyrický příběh nazvaný O trudném konci Marie Večeřové a korunního prince Rudolfa. Třetí nominovanou je pak prozaička Sára Vybíralová (na snímku), která autorské čtení všech nominovaných v pražské kavárně Ponrepo minulý týden nápaditě ozvláštnila − jednu ze svých povídek ze souboru Spoušť přečetla pozpátku.

Audioknihy o Karlovi IV. a druhé světové válce
Křest audioknih Katji Kettu a o Karlovi IV.
Stánky OneHotBook a #ReadNordic, Průmyslový palác, čtvrtek 12. května, 14 a 16 hodin

V levém křídle Průmyslového paláce bude mít svůj stánek vydavatelství audioknih OneHotBook. Dnes odpoledne zde muzikolog a rozhlasový redaktor Josef Bernard Prokop za účasti brněnského herce Jiřího Dvořáka pokřtí svoji knihu o Karlovi IV a jeho sňatku s Alžbětou Pomořanskou. Finská spisovatelka Katja Kettu (na snímkuú, která se účastnila včerejšího maratonu čtení Noc literatury v pražském Karlíně, se pak přijde podívat do střední haly paláce na křest audioverze svého románu Porodní bába. Ten se odehrává roku 1944 a vypráví o dívce, která se zamiluje do nacistického důstojníka a coby zdravotní sestra následně pomáhá v německých táborech. Ukázku z knihy přečte ostravská herečka a dnes členka Činohry Národního divadla Pavla Beretová.

Z Ukrajiny přijedou tři autoři a výstava
Denis Kazanskij
Knihovna Václava Havla, čtvrtek 12. května, 17 hodin

Tři autoři na Svět knihy přijíždějí z Ukrajiny. Už dnes v 17 hodin v pražské Knihovně Václava Havla doněcký blogger Denis Kazanskij rozvine svoji tezi o tom, že nebýt ilegální těžby černého uhlí na Donbasu, v regionu by nikdy nezakořenily proruské nálady a separatismus. Zítra od 17 hodin v Café Fra vystoupí ukrajinský básník píšící pod pseudonymem Vano Krueger, který ve své debutové knize pracoval se stále živou sovětskou mytologií. "Prováděl jsem její dekonstrukci, demonstroval jsem, kde funguje, ačkoliv je už zdánlivě mrtvá," řekl autor v rozhovoru pro server iLiteratura.cz. V pátek od 18.30 hodin v Café Lajka vystoupí cestovatel a novinář Bohdan Lohvyněnko, dojde i na divadelní představení podle jeho beletrizované zpovědi ukrajinské pornoherečky. V sobotu a v neděli budou na Světu knihy rovněž vystaveny obrázky ukrajinské výtvarnice Julije Stachivské, jejíž básně v minulosti otiskl tuzemský literární měsíčník Plav.

Německy píšící autoři o malířích a konci světa
Ralph Dutli, Kathrin Röggla a Klaus Modick
Literární kavárna, Průmyslový palác, pátek 13. května od 14, 15 a 16 hodin

Vysoce ceněnou součástí Světu knihy je už od roku 2007 sekce německojazyčné literatury Das Buch. V jejím rámci bude švýcarský spisovatel Ralph Dutli (na snímku) zítra ve 14 hodin na Výstavišti hovořit o svém románu, jenž vypráví o běloruském malíři židovského původu Chaimovi Soutineovi. Rakouská literátka Kathrin Röggla následně od 15 hodin přečte ukázky ze svých knih zabývajících se různými katastrofickými scénáři o konci světa. Německý spisovatel Klaus Modick pak během debaty se svým českým překladatelem Tomášem Dimterem od 16 hodin představí knihu Koncert bez básníka. Ta se zabývá vztahem spisovatele Rainera Marii Rilka a malíře Heinricha Vogelera.

Marocká reakce na útoky
Maročtí intelektuálové po atentátech na Charlie Hebdo
Sál rosteme s knihou, Průmyslový palác, sobota 14. května, 18 hodin

Marocký spisovatel Džalil Bennání a nakladatel Abdelkader Retnaní (na snímku) na veletrhu Svět knihy v sobotu od 18 hodin představí knihu Ce qui nous somme, tedy sebrané reakce osobností marockého intelektuálního života na loňské atentáty v redakci pařížského časopisu Charlie Hebdo. Knihu necelý měsíc po útocích vydalo marocké nakladatelství Croisée des chemins a vloni v únoru ji představilo na veletrhu v Casablance jako "sborník určený marockým i západním čtenářům", jak tehdy uvedl nakladatel.

Gluchovskij se podepíše hráčům videohry
Beseda s Dmitrijem Gluchovským
Velký sál Průmyslového paláce, pátek 13. května, 12 hodin

Fanoušci počítačových her se v rámci Světu knihy mohou v pátek setkat s ruským spisovatelem Dmitrijem Gluchovským, autorem sci-fi série Metro. Podle ní už vznikla dvojice akčních videoher a nyní se pracuje na hollywoodské adaptaci. Gluchovskij bude český překlad svého románu Metro 2035, poslední části trilogie odehrávající se za třetí světové války, také podepisovat už dnes od 16 hodin v Paláci knih Luxor na pražském Václavské náměstí.