S narůstajícím počtem cizinců žijících trvale v Česku roste poptávka po tlumočnících a překladatelích. Práci těch, kteří pomáhají soudům či policii, vymezí od roku 2021 nový zákon. Jasně určí podmínky vzdělání a praxe, které musí uchazeči o práci soudního tlumočníka splnit. Stanoví také až půlmilionové pokuty za největší prohřešky a po více než patnácti letech umožní zvýšit pracovníkům odměnu.
Soudní tlumočníky čekají přísnější pravidla, za prohřešky bude hrozit pokuta až půl milionu
Chcete v Google upřednostnit články Hospodářských novin?
Sledovat
Upřednostnit
Zbývá vám ještě 90 % článku
Nebo zkuste
předplatné bez reklam a s mobilní aplikací za 80 Kč.
Máte již předplatné?
Přihlaste se
[name_short]
[notes.note_1]
[notes.note_2]
[name]
[notes.note_1]
[email]
Přihlášený uživatel
[number]
Platnost do: [valid.month]/[valid.year]
Možnost kdykoliv zrušit
Upozornění 2 dny před automatickou obnovou předplatného
Odesláním objednávky beru na vědomí, že mé osobní údaje budou zpracovány dle Zásad ochrany osobních a dalších zpracovávaných údajů, a souhlasím se Všeobecnými obchodními podmínkami vydavatelství Economia, a.s.
Beru na vědomí, že budu dostávat obchodní sdělení, týkající se objednaných či obdobných produktů a služeb společnosti Economia, a.s. Odmítnout zasílání
Můžete si prohlédnout kompletní nabídku,
která obsahuje předplatné i na delší období a tištěné vydání.
Jste přihlášený
Pokud potřebujete poradit, napište nám, nebo zavolejte na +420 217 777 888.
Pokud potřebujete poradit, napište nám, nebo zavolejte na +420 217 777 888.
Zaujal vás článek? Pošlete odkaz svým přátelům!
Tento článek je zamčený. Na tomto místě můžete odemykat zamčené články přátelům, když si pořídíte předplatné.
Téma: právo
Ministr spravedlnosti Jeroným Tejc (za ANO) si kvůli bitcoinové aféře najímá další externí advokáty. Bojí se totiž, že by stát mohl přijít „pro nevděk“ o miliardový dar od dříve odsouzeného drogového dealera Tomáše Jiřikovského. Že hrozí...
2. 9. 2026 ▪ 4 min. čtení
Komentář
Když za vás jedná stroj: české právo zatím nemá na autonomní AI agenty jasnou odpověď
27. 8. 2026 ▪ 4 min. čtení
Uber dostal v Nizozemsku pokutu 825 milionů eur za porušení GDPR
24. 8. 2026 ▪ 3 min. čtení
Zaměstnal sám sebe a pojišťovna mu kvůli tomu odmítla odškodnit úraz. Soud teď vydal přelomový verdikt
21. 8. 2026 ▪ 3 min. čtení
Téma: právo
Jiřikovský odvolal miliardový bitcoinový dar pro nevděk. Tejc na to nasazuje advokáty
Ministr spravedlnosti Jeroným Tejc (za ANO) si kvůli bitcoinové aféře najímá další externí advokáty. Bojí se totiž, že by stát mohl přijít „pro nevděk“ o miliardový dar od dříve odsouzeného drogového dealera Tomáše Jiřikovského. Že hrozí...
2. 9. 2026 ▪ 4 min. čtení
Komentář
Když za vás jedná stroj: české právo zatím nemá na autonomní AI agenty jasnou odpověď
27. 8. 2026 ▪ 4 min. čtení
Uber dostal v Nizozemsku pokutu 825 milionů eur za porušení GDPR
24. 8. 2026 ▪ 3 min. čtení
Zaměstnal sám sebe a pojišťovna mu kvůli tomu odmítla odškodnit úraz. Soud teď vydal přelomový verdikt
21. 8. 2026 ▪ 3 min. čtení
Vybíráme z HN
Ještě méně, než jsme čekali. Zákonná valorizace důchodů nedosahuje ani 300 korun, přesné číslo zaskočilo i Juchelku
Podle původních odhadů počítalo ministerstvo práce s nejmenší možnou valorizací důchodů na příští rok ve výši 300 korun. A i to bylo podle...
11. 9. 2026 ▪ 4 min. čtení
Trump vyzval Zelenského, aby přestal útočit na ruskou ropnou infrastrukturu. Podle něj za globální nedostatek paliva může tento konflikt
Americký prezident Donald Trump dnes vyzval ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského, aby přestal útočit na ruskou ropnou infrastrukturu,...
13. 9. 2026 ▪ 2 min. čtení
Soukromá škola není luxus a státní příspěvek není dárek
Když se mluví o úsporách ve školství, soukromé školy bývají snadným terčem. Platí přece školné, tak ať si je rodiče zaplatí celé, zní jednoduchý...
13. 9. 2026 ▪ 3 min. čtení







