POZNÁMKA

Malý zmatek různých zkratek

Nejedná se o problém, z něhož by měla právní praxi a už vůbec ne náš právní řád nějak bolet hlava. Spíše to souvisí s něčím, jako je právní kultura, přesněji řečeno, kultura právní časopisecké a knižní publicistiky.
Máme na mysli snad až přílišnou pestrost a rozmanitost v používání zkrácených označení právních předpisů, konkrétně zákonů. Dříve to bylo jednodušší: Existoval hospodářský zákoník, takže se použila zkratka HZ nebo h. z. Byla-li řeč o občanském zákoníku, stačilo OZ, obč. zák. nebo jen o. z. Dnes při existenci obchodního zákoníku by zkratka OZ byla, jak se neotřele říká, trochu zavádějící.
Jinak ovšem ona rozmanitost je podstatně širší. Obchodní zákoník se označuje např. obch. zák., obch. z. či ObchZ, podobně i občanský zákoník. U zákoníku práce je to ZP nebo zák. práce, u živnostenského zákona ŽZ či živ. zák. Autorům, zejména časopiseckých článků, se tu nabízí dostatek tvůrčí svobody.
V odborných knižních publikacích řeší autoři tuto zkratkovou záležitost tím, že na začátku uvedou seznam zkratek použitých právních předpisů. Například nejnovější rozsáhlá publikace Obchodní zákoník - komentář (Jan Dědič a kol.) obsahuje takřka padesátku zkratek, s nimiž pracuje. U zákoníku je to ono Obč. Z. nebo ObchZ, avšak jistá potíž je zřejmě při vytváření zkratek většiny zákonů s dlouhým názvem. Co že znamená zkratka ZoKaV? Přece zákon o konkursu a vyrovnání. Šifra ZoISIF zase skrývá zákon o investičních společnostech a investičních fondech - atd.
Asi s tím nic nenaděláme. Zvláštní zákon o tvorbě zkratek právních předpisů sotvakdo bude vymýšlet. Avšak nějaká základní jednotnost, právě v označování kodexů, by zřejmě neškodila a měla by se vžít. Nejen v jednom článku téhož autora, ale i v článcích různých autorů v témže časopise. Nezdá se totiž, že přílišná pestrost v této záležitosti, řekněme, že podružného významu, by napomáhala snadnější orientaci veřejnosti širší, než je veřejnost právnická. (vov)

Tento článek máteje zdarma. Když si předplatíte HN, budete moci číst všechny naše články nejen na vašem aktuálním připojení. Vaše předplatné brzy skončí. Předplaťte si HN a můžete i nadále číst všechny naše články. Nyní první 2 měsíce jen za 40 Kč.

  • Veškerý obsah HN.cz
  • Možnost kdykoliv zrušit
  • Odemykejte obsah pro přátele
  • Ukládejte si články na později
  • Všechny články v audioverzi + playlist