V české odborné literatuře se ujalo tvrzení, že slovo reklama pochází z latiny. Část autorů a s nimi česká Wikipedie konstatuje, že původně se jednalo o latinské reklamare, což údajně znamená "znovu-křičeti". Taky tomu věříte?
Těžko říci, jak podivné a ošklivé slovo reklamare přeložit, ale latinsky příliš nevypadá a ve slovníku ho nenajdete. Jiné publikace a učebnice u hesla reklama poněkud uvěřitelněji uvádí, že pochází z latinského reclamare, které je nejčastěji překládané hodně zvláštně jako "znovu prodat". Pravděpodobně poprvé se reclamare objevuje v knize "Reklama a její techniky" z roku 1946 od doktora Jana Brabce, který ho však překládá jako ono podivné spojení "znovu-křičeti", jež se ocitlo ve Wikipedii.
Zbývá vám ještě 90 % článku
Vyberte si přístup na míru
Předplatné Hospodářských novin
HN mini
45 Kč první dva měsíce
Od 3. měsíce 229 Kč
- Veškerý obsah
- Bez reklam
- Mobilní aplikace
HN měsíční
90 Kč první dva měsíce
Od 3. měsíce 329 Kč
- Veškerý obsah
- Bez reklam
- Mobilní aplikace
HN roční
3290 Kč za rok
2 měsíce zdarma
- Veškerý obsah
- Bez reklam
- Mobilní aplikace
Zaujal vás článek? Pošlete odkaz svým přátelům!
Tento článek je zamčený.
Na tomto místě můžete odemykat zamčené články přátelům, když si pořídíte
předplatné.
Vyberte způsob sdílení