Z hranatých budov se symbolicky drážkovanou fasádou, které stojí v průmyslovém parku na okraji Kolína nad Rýnem, se krátce před polednem ozývají rozmanité zvuky. Pravidelné údery kladiv se mísí se bzučivým zvukem vrtaček a pokřikováním lidí.

V domovském závodě německé společnosti Rimowa, kde se vyrábějí hliníkové a polykarbonátové kufry, právě vyrobili šestisté zavazadlo toho dne. Typicky drážkovaných kufrů z leteckých materiálů bude na konci dne dvakrát tolik. "Tohle množství ale při současné poptávce přestává stačit," říká o chvíli později v pohodlí své kanceláře Dieter Morszeck, majitel a prezident Rimowy.

Zbývá vám ještě 90 % článku