Střed Evropy Martina Ehla: O strachu východním a strachu západním

Spisovatelka Herta Müllerová je postavou nevelká. Když držitelka Nobelovy ceny za literaturu hovoří u řečnického pultu, obvykle mívá schůdky.

Malá postava jí však nebrání psát a příležitostně i hovořit o velkých věcech, jako na začátku prosince v Bruselu na konferenci European Angst − Evropská úzkost.

V zahajovací řeči Müllerová popisovala své zážitky z komunistického Rumunska, kde byla jako příslušnice německé menšiny, která má navíc ještě vlastní názor, vystavena pronásledování tajné policie Securitate.

Pokoušela se převážně západnímu publiku přenést něco, co jsme my všichni starší zhruba čtyřiceti let v nějaké podobě zažili na vlastní kůži.

Vyprávěla o izolaci za komunismu, o protikladu kolektivismu a individualismu, o tom, jak byla za své názory pronásledována, jak lidé měli strach se s ní setkat a jak se báli říci, co si doopravdy myslí.