Firmu Moravia IT, která stojí například za překlady systému Windows, kupuje britský konkurent RWS za sedm miliard korun.
Prodejci jsou nynější většinový vlastník, americký fond Clarion Capital, který získal většinu ve firmě teprve v únoru 2015, a dcera původních zakladatelů Kateřina Janků.
Tržby brněnské firmy byly v roce 2016 3,9 miliardy korun. V oblasti IT překladů je světovou trojkou.
Před 27 lety začali manželé Eva a Rudolf Forstingerovi tlumočit a překládat. Nyní poměrně nenápadnou firmu Moravia IT z Brna kupuje britská firma RWS, která podle žebříčku analytické společnosti Common Sence Advisory patří mezi deset největších překladatelských firem na světě.
RWS dá za brněnskou firmu 320 milionů dolarů, tedy v přepočtu sedm miliard korun. Prodejci jsou nynější většinový vlastník, americký fond Clarion Capital, který získal většinu ve firmě v únoru 2015, a dcera původních zakladatelů Kateřina Janků. Dokončení celé transakce, kterou Janků pro HN nechtěla komentovat, se očekává začátkem listopadu.
Zbývá vám ještě 90 % článku
Vyberte si přístup na míru
Předplatné Hospodářských novin
HN mini
45 Kč první dva měsíce
Od 3. měsíce 229 Kč
- Veškerý obsah
- Bez reklam
- Mobilní aplikace
HN měsíční
90 Kč první dva měsíce
Od 3. měsíce 329 Kč
- Veškerý obsah
- Bez reklam
- Mobilní aplikace
HN roční
3290 Kč za rok
2 měsíce zdarma
- Veškerý obsah
- Bez reklam
- Mobilní aplikace
Zaujal vás článek? Pošlete odkaz svým přátelům!
Tento článek je zamčený.
Na tomto místě můžete odemykat zamčené články přátelům, když si pořídíte
předplatné.
Vyberte způsob sdílení