Hnutí Hamás hrozí, že popraví unesené Izraelce. Podobných titulků byla a jsou plná česká média. Takže řekněme rovnou: Takto, přátelé, opravdu ne. Zabití uneseného není žádná „poprava“, je to vražda. A Hamás není žádné „hnutí“, je to přinejlepším teroristická organizace.

Že je to jen terminologický detail? Vůbec ne. Na použitých slovech záleží. Nenesou jen suchou informaci (co se děje), ale především význam (jak děj interpretovat). Lajdácké nakládání se slovy může význam řečeného úplně převrátit, odklonit od reality.

Zbývá vám ještě 80 % článku

Co se dočtete dál

  • Jaký je vlastně význam slova „poprava“?
  • A proč je důležité používat toto slovo správně?
Vyberte si přístup na míru Předplatné Hospodářských novin
HN mini
45 Kč první dva měsíce
Od 3. měsíce 229 Kč
  • Veškerý obsah
  • Bez reklam
  • Mobilní aplikace
Vyzkoušet za 45 Kč
HN měsíční
90 Kč první dva měsíce
Od 3. měsíce 329 Kč
  • Veškerý obsah
  • Bez reklam
  • Mobilní aplikace
Koupit za 90 Kč
HN roční
3290 Kč za rok
2 měsíce zdarma
  • Veškerý obsah
  • Bez reklam
  • Mobilní aplikace
Koupit na rok
Máte již předplatné? Přihlaste se