Hnutí Hamás hrozí, že popraví unesené Izraelce. Podobných titulků byla a jsou plná česká média. Takže řekněme rovnou: Takto, přátelé, opravdu ne. Zabití uneseného není žádná „poprava“, je to vražda. A Hamás není žádné „hnutí“, je to přinejlepším teroristická organizace.
Že je to jen terminologický detail? Vůbec ne. Na použitých slovech záleží. Nenesou jen suchou informaci (co se děje), ale především význam (jak děj interpretovat). Lajdácké nakládání se slovy může význam řečeného úplně převrátit, odklonit od reality.
Co se dočtete dál
- Jaký je vlastně význam slova „poprava“?
- A proč je důležité používat toto slovo správně?
- První 2 měsíce za 40 Kč/měsíc, poté za 199 Kč měsíčně
- Možnost kdykoliv zrušit
- Odemykejte obsah pro přátele
- Všechny články v audioverzi + playlist
Přidejte si Hospodářské noviny mezi své oblíbené tituly na Google zprávách.